Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.Première pagePage précédentePage suivanteDernière page

Nom	Message par défaut
	Message actuel
citizen-command-palette-type-action (discussion) (Traduire)	Action
citizen-command-palette-type-command (discussion) (Traduire)	Commandes
citizen-command-palette-type-menu-item (discussion) (Traduire)	Élément de menu
citizen-command-palette-type-namespace (discussion) (Traduire)	Espace de noms
citizen-command-palette-type-page (discussion) (Traduire)	Page
citizen-command-palette-type-special-page (discussion) (Traduire)	Page spéciale
citizen-command-palette-type-user (discussion) (Traduire)	Utilisateur
citizen-drawer-toggle (discussion) (Traduire)	Basculer le menu
citizen-feature-autohide-navigation-0-label (discussion) (Traduire)	Désactivé
citizen-feature-autohide-navigation-1-label (discussion) (Traduire)	Activé
citizen-feature-autohide-navigation-name (discussion) (Traduire)	Masquer automatiquement la navigation
citizen-feature-custom-font-size-large-label (discussion) (Traduire)	Grand
citizen-feature-custom-font-size-name (discussion) (Traduire)	Texte
citizen-feature-custom-font-size-small-label (discussion) (Traduire)	Petit
citizen-feature-custom-font-size-standard-label (discussion) (Traduire)	Standard
citizen-feature-custom-font-size-xlarge-label (discussion) (Traduire)	Très grand
citizen-feature-custom-width-full-label (discussion) (Traduire)	Plein
citizen-feature-custom-width-name (discussion) (Traduire)	Largeur
citizen-feature-custom-width-standard-label (discussion) (Traduire)	Standard
citizen-feature-custom-width-wide-label (discussion) (Traduire)	Large
citizen-feature-pure-black-0-label (discussion) (Traduire)	Désactivé
citizen-feature-pure-black-1-label (discussion) (Traduire)	Activé
citizen-feature-pure-black-name (discussion) (Traduire)	Mode noir pur
citizen-footer-desc (discussion) (Traduire)	Modifier ce texte sur [[MediaWiki:Citizen-footer-desc]]
citizen-footer-tagline (discussion) (Traduire)	Modifier ce texte sur [[MediaWiki:Citizen-footer-tagline]]
citizen-jumptotop (discussion) (Traduire)	Retour au début
citizen-languages-toggle (discussion) (Traduire)	Autres langues
citizen-page-info-copyright (discussion) (Traduire)	Droits d’auteur
citizen-page-info-credits (discussion) (Traduire)	Crédits
citizen-page-info-lastmod (discussion) (Traduire)	Dernière modification
citizen-preferences-toggle (discussion) (Traduire)	Changer de menu des préférences
citizen-prefs-talkpage (discussion) (Traduire)	[[mw:Skin_talk:Citizen|Discussion]]
citizen-search-advancedsearch (discussion) (Traduire)	Recherche avancée
citizen-search-editpage (discussion) (Traduire)	Éditer ou créer une page
citizen-search-empty-desc (discussion) (Traduire)	Taper pour commencer la recherche
citizen-search-fulltext (discussion) (Traduire)	Texte de recherche
citizen-search-keyhint-exit (discussion) (Traduire)	Quitter la recherche
citizen-search-keyhint-open (discussion) (Traduire)	Ouvrir la recherche
citizen-search-keyhint-select (discussion) (Traduire)	Sélectionnez l'élément
citizen-search-mediasearch (discussion) (Traduire)	Rechercher des médias
citizen-search-noresults-desc (discussion) (Traduire)	Essayer peut-être les options ci-dessus ?
citizen-search-noresults-title (discussion) (Traduire)	Oh oh ! Aucun résultat pour $1
citizen-search-poweredby (discussion) (Traduire)	Propulsé par $1
citizen-search-poweredby-cirrussearch (discussion) (Traduire)	Elasticsearch
citizen-search-poweredby-mediawiki (discussion) (Traduire)	MediaWiki
citizen-search-toggle (discussion) (Traduire)	Basculer la recherche
citizen-share (discussion) (Traduire)	Partager cette page
citizen-share-copied (discussion) (Traduire)	URL copiée dans le presse-papiers !
citizen-sitestats-articles-label (discussion) (Traduire)	articles
citizen-sitestats-edits-label (discussion) (Traduire)	modifications

Première pagePage précédentePage suivanteDernière page